Scuola Valparaíso | Scuola Viña del Mar

Campeggio invernale 2010 (Iª parte) 20 de 8 de 2010 Durante la prima settimana di vacanze invernali, il Gruppo di Guidismo e Scautismo "Giuseppe Garibaldi", ha fatto il suo campeggio invernale nella “Escuela El Patagual”, a Peñablanca. Nella prima notte, dopo un serata di giochi, danze e sketch, si fece il traspasso di Lupetti e Rondini a Guide e Scouts Si fecero diverse attivitá per unitá e ... [Ver más]

Campeggio invernale 2010 (IIª parte) 20 de 8 de 2010 Alcune fotografie in piú. ... [Ver más]

Presentazione laboratorio 19 de 8 de 2010 Il mercoledí 18 agosto alle 19:00 ore nell'Aula Magna é stata realizzata una mostra artistica culturale dei laboratori di "Balli e musica folcloristica italiana". Hanno cominciato la 4ª e la 5ª, con la regione Lazio, rappresentando la festa di Noantri, che si svolge nel Trastevere. Dopo continuó la 6ª, con la leggenda di Trasimeno e Agilla e la ... [Ver más]

Desfile scout 19 de 8 de 2010 El martes 17 de agosto, el grupo de Guías y Scouts de nuestra Scuola, participó en la conmemoración de los 100 años del grupo del Liceo Eduardo de la Barra de Valparaíso.Primero se pudo visitar la muestra de construcción de campamento habilitada en el frontis de la institución, para luego junto a la banda instrumental del Liceo, se desfiló por ... [Ver más]

Visita de coros 19 de 8 de 2010 Con motivo del sexto Festival Internacional de Coros Mario Baeza, el día jueves 19 de agosto tuvimos la grata visita y presentación de dos de ellos, uno de Brasil y el otro de Puerto Rico; quienes deleitaron a la Enseñanza Media con diversas canciones latinoamericanas. ... [Ver más]

Ballet Gimnástico 22 de 6 de 2010 Dentro del ciclo de extensión de la Universidad de Playa Ancha, el viernes 18 de junio, a las 19:00 hrs., se realizó en el Salón Canepa de Nuestra Scuola, la presentación del "Ballet Gimnástico", dirigido por la profesora Amada Fuentealba. En esta ocasión los alumnos de Tercer año de Enseñanza Media, presentaron "Influencia del mar en el ser ... [Ver más]

OBRA ÁREA FORMATIVA 10 de 6 de 2010 El día Lunes 7 de Junio los alumnos de la scuola, desde scuola nido hasta quinta elementare, participaron de una grata actividad formativa y recreativa. Se trata de la función de marionetas "Los cuentos del lobo", realizada por la Compañía TricicloPajarito. Esta obra mezcla marionetas, actuación y teatro de sombras, presentando tres historias cuyo ... [Ver más]

21 APRILE : GIORNO DELLA SCUOLA 8 de 6 de 2010 El miércoles 21 de abril, se llevó a cabo la Ceremonia oficial de celebración del Aniversario 77º de nuestra Scuola. En conmemoración al día de la "Fondazione di Roma" los alumnos de 5º y 6º representaron esta historia . ... [Ver más]

SETTIMANA DELLA SCUOLA 8 de 6 de 2010 Con mucho entusiamo nuestros alumnos y profesores, en abril celebramos la settimana de la Scuola, con diversas actividades artísticas, culturales, de acción social, deportivas y recreativas. La settimana fue ganada por la familia Sforza (integrada por alumnos de pregiardino, 1ª, 3ª, 5ª, 7º,Iº,IIIº) ... [Ver más]

2 GIUGNO : seconda parte 4 de 6 de 2010 Continuano le fotografie ... [Ver más]

2 GIUGNO 4 de 6 de 2010 Questo mercoledí 2 giugno, abbiamo celebrato il giorno della Repubblica Italiana in un modo diverso, facendo riferimento all'Italia d'oggi, ricca in economia, in tradizioni, in attrazioni turistiche;l'Italia che occupa un posto di privilegio a livello internazionale: nell'industria, la moda, l'artigianato.I bambini di Materna ed Elementare l'hanno ... [Ver más]

PALLAVOLO PREPARATORIA 4 de 6 de 2010 El martes 1 de junio, se realizó un encuentro de Minivoleibol con el colegio SSCC, en el que participaron alumnas de la Scuola de Valparaíso y de Viña del Mar. ... [Ver más]

Inauguran Temporada de Conciertos en la Scuola Italiana 4 de 6 de 2010 Con la presentación del conjunto “Guitárregas” se inauguró la II Temporada de Conciertos en la Scuola Italiana de Valparaíso, que organizada el Departamento de Artes Musicales de la Facultad de Arte de la Universidad de Playa Ancha. La gala comenzó con la interpretación de un bourre de Juan Sebastián Bach, a cargo de un trío de alumnos de nuestra ... [Ver más]

Giorno dell'alunno 20 de 5 de 2010 En el día del alumno quisimos realizamos diversas actividades. Primero comenzaron los más pequeños con la visita de un Mago, apoderado de la Scuola, luego en el patio realizaron diversas actividades recreativas.Las actividades para los más grandes comenzaron en el salón, los IIIºpresentaron una obra preparada con la profesora Cinthia Vásquez. ... [Ver más]

Tallarinata Familia Scout 19 de 5 de 2010 El 8 de mayo, para comenzar a celebrar los 30 años del Grupo de Guías y Scout "Giuseppe Garibaldi", se realizó una tallarinata y tarde recreativa con todos los integrantes del grupo y sus respectivas familias. ... [Ver más]

IL PRIMO GIORNO DI SCUOLA 8 de 3 de 2010 Il primo giorno si Scuola 2010. ... [Ver más]

AUGURI A RENÉE E GIORGIO 27 de 11 de 2009 TANTI AUGURI A RENÉE E GIORGIO…NELLA LORO AVVENTURA SPORTIVA IN ECUADOR Renée Rodó Yunnissi e Giorgio Vindigni Beltrán, accompagnati dalla loro insegnante, sig.ra Candy Benítez, sono partiti oggi alla cittá di Loja, Ecuador, per partecipare ai XV Giochi Sudamericani Scolastici, che si realizzeranno fra il 29 novembre e il 05 ... [Ver más]

ENCUENTRO CON LAS GRANDES ÁREAS DEL SABER 20 de 11 de 2009 El día lunes 16 de noviembre a las 11:30 hrs. se realizó el “IIº Encuentro con las grandes áreas del saber” para los alumnos de los Segundo Años Medios de la Scuola Italiana de Valparaíso. La actividad consistió en una breve exposición del área científica matemática, científica biológica, artística y humanista a cargo de profesionales y ... [Ver más]

KERMESSE 2009 18 de 11 de 2009 Poche attivitá realizzate a Scuola riescono a radunare un gruppo cosí grande ed eterogeneo di persone, come la nostra Kermesse. Questo grande evento, organizzato dal Centro di Genitori e portato avanti nella nostra scuola, a Valparaiso, il 7 novembre, riuscí a concretare un sogno: quello di riunire professori, alunni, ex alunni, genitori, ... [Ver más]

CORSA URBANA MILO 2009- VIÑA DEL MAR 18 de 11 de 2009 La domenica dell’ 8 novembre, Natalia Sandoval Montero ha partecipato nella corsa urbana Milo 2009, insieme a piú di mille atleti di etá compresa fra i dodici e diciotto anni, appartenenti a scuole della regione. In un ambiente di sana competizione, hanno percorso una distanza di 4 chilometri, per le strade di Viña. COMPLIMENTI A NATALIA, CHE ... [Ver más]

FANTASIA MUSICALE 4 de 11 de 2009 Martedí 3 novembre, gli alunni di Scuola Materna e il Laboratorio di Musica, diretto dall’insegnante della Scuola, sig.ra Mónica Astudillo, hanno portato avanti una mostra musicale, sintesi di ció che si é svolto durante l’anno, intitolata “Fantasia Musicale”. Ad essa sono stati invitati i nostri piccoli di Materna fino alla Quarta Elementare e ... [Ver más]

CONCORSO DI FOTOGRAFIA 4 de 11 de 2009 Nel mese di ottobre si é realizzato il IVº concorso interscolastico di fotografia, organizzato dal Seminario San Rafael di Viña del Mar. Ad esso hanno partecipato sedici scuole della regione di Valparaiso: 170 alunni hanno presentato circa 570 fotografie, e la giuria ha avuto un difficile compito: quello di scegliere con un criterio sia tecnicosia ... [Ver más]

SEMANA DE LA CIENCIA 28 de 10 de 2009 SEMANA DE LA CIENCIA EN LA SCUOLA DE VIÑA DEL MAR En el marco de la Semana de la Ciencia, los Profesores Héctor Villanueva y Eric Vergara de la Scuola Italiana de Valparaíso, desarrollaron diversas actividades para todos los niños de la Scuola de Viña del Mar. Se puede apreciar en las imágenes a los estudiantes experimentando con un ... [Ver más]

Semana de la Ciencia en la Scuola 23 de 10 de 2009 En el marco de la Semana de las Ciencias, los Profesores Héctor Villanueva y Eric Vergara de la Scuola Italiana de Valparaíso, desarrollaron diversas actividades para todos los niños de la Scuola de Viña del Mar. En la primera imagen se puede apreciar a los estudiantes experimentando con un Dispositivo formado por tubos que separan las notas ... [Ver más]

“TOLERANCIA EN ACCIÓN: CONSTRUYENDO UNA AMISTAD TODOTERRENO” 23 de 10 de 2009 Llegó el momento!!... El día Jueves 22 de Octubre, con mucho ánimo, entusiasmo y ganas de aprender, se realizó la primera sesión del taller valórico del Quinto año “B” de nuestra Scuola, a cargo de su maestra Yazna Cisternas y el Departamento de Orientación. El taller “Tolerancia en Acción: Construyendo una Amistad Todoterreno”, es un escenario ... [Ver más]

Septiembre se festeja en la Scuola 9 de 10 de 2009 Comenzamos poniendo música chilena en nuestros recreos y organizando a los cursos para dar vida a hitos históricos referidos al proceso de la Independencia de nuestro país. Es así como durante la semana del 14 de septiembre los cursos se prepararon para hacer pequeñas representaciones históricas y montar paneles de contenidos referidos a la ... [Ver más]

GIORNO DI “SAN FRANCESCO D’ASSISI” 6 de 10 de 2009 Durante la mattina del venerdí 2 ottobre, in attesa del giorno di San Francesco, ha visitato la nostra scuola il Parrocco di San Giovanni Bosco, R.P. Augusto Aliaga R., sdb., col fine di presiedere la preghiera per San Francesco, spronando i nostri alunni a orare insieme. Nel pomeriggio si é realizzata la benedizione degli animali, alla quale ... [Ver más]

SEMANA DE LA CHILENIDAD 5 de 10 de 2009 La Semana de la Chilenidad se realizó, este año, entre los días 14 y 17 de septiembre, y presentó una diferencia en relación con los años anteriores: no sólo se festejó a Chile, sino que a todos aquellos países de América que, como el nuestro, estén cercanos a la celebración de su Bicentenario. Los alumnos, divididos por niveles desde 5º hasta ... [Ver más]

SEMINARIO DI AGGIORNAMENTO PER DOCENTI 5 de 10 de 2009 Il martedí 29 settembre, appena arrivati da una settimana ben meritata di riposo, ci siamo riuniti con il professore Gabriele Olmi, direttore didattico dell’Ambasciata, per parlare su un concetto di radicale importanza in una scuola paritaria: l’interdisciplinarietá. Il seminario é stato diviso in tre fasi: la prima, teorica, in cui il professor ... [Ver más]

MOSTRA “CARNEVALE DI VENEZIA” 5 de 10 de 2009 Dopo il seminario, abbiamo avuto il privilegio di assistere all’inaugurazione della mostra “Carnevale di Venezia”, esposta nell’Aula Magna. L’artista, il professor Olmi, ci ha parlato su come sia nato il suo interesse per le maschere, ci ha spiegato le origini del Carnevale di Venezia e ci ha dimostrato che, oltre ad essere un bravo professore, é ... [Ver más]

OBRA DE TEATRO “El bosque de la Paz” 2 de 10 de 2009 El día miércoles 30 de septiembre se llevó a cabo en el Salón Canepa de la Scuola una obra de teatro de corte valórica denominada "El bosque de la Paz". La obra fue inspirada en un libreto creado por nuestra psicóloga, Ana María Bacigalupo, quien vertió en los personajes y diálogo diferentes situaciones que promueven el buen trato entre ... [Ver más]

GIOCHI DEL BICENTENARIO, tappa finale nazionale 2 de 10 de 2009 Natalia Sandoval Montero, Renée Rodó Yunnissi e Giorgio Vindigni Beltrán sono gli atleti che rappresenteranno la Scuola e la Regione di Valparaiso nella finale nazionale dei Giochi del Bicentenario, nella disciplina di atletica, che si svolgerá a Punta Arenas, tra il 3 e il 10 di ottobre. Natalia parteciperá in 1200 e 150 m. Renée, in 80 ... [Ver más]

Torneo di Ginnastica 15 de 9 de 2009 Il giorno giovedí 3 settembre si é realizzato il torneo di ginnastica categoria infantile, organizzato dalla Agrupación Escolar de Gimnasia, nella palestra della Scuola. Hanno partecipato al torneo le scuole Sagrados Corazones, Saint Dominic’s, Saint Margaret’s, Colegio Alemán e la nostra Scuola, rappresentata da alunne di Valparaiso e ... [Ver más]

TORNEO DI GINNASTICA Categoria infantile 11 de 9 de 2009 Il giorno giovedí 3 settembre si é realizzato il torneo di ginnastica categoria infantile, organizzato dalla Agrupación Escolar de Gimnasia, nella palestra della Scuola. Hanno partecipato al torneo le scuole Sagrados Corazones, Saint Dominic’s, Saint Margaret’s, Colegio Alemán e la nostra Scuola, rappresentata da alunne di Valparaiso e ... [Ver más]

Peña folclórica 9 de 9 de 2009 El viernes 4 de septiembre se realizó la peña de los scout. ... [Ver más]

“TEMPORADA DE EXTENSIÓN 2009” 1 de 9 de 2009 Lo scorso venerdí 28 agosto, la Scuola ha partecipato attivamente alla “Temporada de Extensión 2009”, organizzata dall’Universitá di Playa Ancha. Quando settembre é ad portas e una primavera un po’ precoce sta allontanando il freddo ed intiepidendo i cuori, i nostri professori di Valparaiso e Viña, un integrante del corpo ausiliare e alcune alunne ... [Ver más]

DIA DE LA SOLIDARIDAD 28 de 8 de 2009 El día martes 25 de agosto fue un día especial en nuestra Scuola: el día de la Solidaridad. El objetivo fue hacer vivo este valor, a través de actos de entrega (no sólo de materiales necesarios, sino además, y más importante aún, de compañía y de alegría), organizados por cada curso, desde quinto básico a cuarto medio. Esta actividad, ... [Ver más]

FINALE REGIONALE GIOCHI DEL BICENTENARIO. ATLETICA 24 de 8 de 2009 Lo scorso sabato 22 agosto, si é realizzata nello Stadio Chiledeportes la fase di selezione regionale dei Giochi del Bicentenario, nella disciplina di atletica. Natalia Sandoval Montero, Renée Rodó Yunnissi, Giorgio e Domenico Vindigni Beltrán sono stati gli atleti che hanno rappresentato la Scuola, distinguendosi per la loro eccellente ... [Ver más]

VIII CAMPIONATO DI PALLAVOLO “VANESSA PUELLE ARAVENA” 18 de 8 de 2009 I giorni martedí 11 e mercoledí 12 si é realizzato a scuola il Campionato di Pallavolo “Vanessa Puelle Aravena”, attivitá sportiva che é diventata ormai una tradizione, nata e svolta da 8 anni, per ricordare una nostra alunna, Vanessa, esempio di entusiasmo sportivo e di superamento personale. Hanno partecipato a questo campionato 4 scuole: ... [Ver más]

ENCUENTRO DE MINIBÁSQUETBOL 18 de 8 de 2009 El jueves 13 de agosto, nuestros alumnos que pertenecen a la actividad de básquetbol, participaron en un encuentro de Minibásquetbol en categoría 97-98 y 99-2000, organizado por Adecop, en las dependencias deportivas de los Sagrados Corazones, Nuestra Scuola participó en ambas categorías, con un total de 24 alumnos, de los cuales 5 de Viña ... [Ver más]

TORNEO DI ATLETICA 11 de 8 de 2009 Il sabato 8 agosto, gli alunni della disciplina di atletica, anni 2000-2001, categoria preparatoria e infantile parteciparono nel torneo di Adecop. Hanno partecipato:- Anni 2000-2001 (Tritlon) Emilia Ormazábal- Chiara Bacigalupo- Isidora Pizarro- Josefa Passadore (Scuola Valparaíso) e Valentina Torres- Catalina Lacrampe- Sofía Vidal- Noelia ... [Ver más]

TALLER SOBRE (BUEN/MAL) TRATO ENTRE COMPAÑEROS 6 de 8 de 2009 Taller sobre (buen/mal) trato entre compañeros El día viernes 31 de julio se realizó, durante la jornada escolar, un taller sobre el tema del trato entre compañeros. Esta actividad se enmarca en las estrategias psicoeducativas del área de formación en valores, que este año ha desarrollado de manera profunda el tema del trato y convivencia ... [Ver más]

"MILLE GRU PER LA PACE" 6 de 8 de 2009 “Mille gru per la pace” Racconta una leggenda giapponese che gli dei faranno realtá un desiderio a chi possa piegare mille gru di carta. Quest’attivitá, organizzata dalla Municipalidad e dall’Associazione di Origamisti del Cile e portata avanti dal Dipartimento di Arti della Scuola, é stata realizzata giovedí 6 agosto, nella piazzetta ... [Ver más]

HITO SÉPTIMOS BÁSICOS 6 de 8 de 2009 El martes 4 de agsoto se vivió el hito de séptimo. En tiempos en que se analiza el debilitamiento de la familia y las carencias afectivas de los adolescentes, en la Scuola se ha vivido un testimonio de unión y afectividad entre padres e hijos, que nos llena de orgullo. El hito de séptimos básicos es un encuentro para padres e hijos de este ... [Ver más]

GIOCHI DEL BICENTENARIO 3 de 8 de 2009 La Scuola ha partecipato ai Giochi del Bicentenario. Gli alunni appartenenti alle discipline di Pallacanestro e Pallavolo, anni 95, 96 e 97, hanno partecipato alla tappa comunale dei Giochi del Bicentenario, ottenendo il primo posto in Pallavolo, ragione per cui hanno avuto la possibilitá di rappresentare Valparaiso nella tappa ... [Ver más]

2009: AÑO INTERNACIONAL DE LA ASTRONOMIA 3 de 8 de 2009 El Departamento de Ciencias Básicas a través de sus profesores de Física: Katherine Codiglia Catalán, Erick Vergara Borquez y Héctor Villanueva Manzano realizaron el miércoles 8 de Julio una presentación para celebrar el Año Internacional de la Astronomía, que fue instituido para recordar los 400 años transcurridos desde el momento en que Galileo ... [Ver más]

TORNEO DI GINNASTICA 3 de 8 de 2009 Lo scorso giovedí 9 luglio si é realizzato il Torneo di Ginnastica, categoria preparatoria, nella palestra della nostra Scuola. Hanno partecipato a quest’attivitá le seguenti scuole: Sagrados Corazones, Saint Dominic’s, Saint Margaret’s, Capellán Pascal e la nostra Scuola, con rappresentanti delle sedi di Valparaiso e Viña Alunne ... [Ver más]

TOCATA - 2009 8 de 7 de 2009 Con grande affluenza di pubblico, e un’ottima partecipazione di cantanti e musicisti, si é svolta lo scorso venerdí 3 luglio, la Tocata 2009. Hanno partecipato a questo incontro ragazzi di Scuola Elementare e Superiore, ex alunni e professori. I presentatori di questo incontro sono stati tre ragazzi di Quarto Anno, Javiera Ramos, Loredana ... [Ver más]

SFILATA DI MODA TERZI ANNI SCUOLA MEDIA 8 de 7 de 2009 I Terzi Anni Scuola Media, accompagnati dalle loro insegnanti guida, sig.re Ximena Ríos ed Elizabeth Stevenson, e assistiti dalla loro insegnante di Storia, sig.ra Pia Mastrantonio, hanno organizzato lo scorso venerdí 3 una sfilata di moda, a scopo di riunire denaro per il loro prossimo Viaggio di Studio, che si realizzerá nel mese di ... [Ver más]

CONGRATULAZIONI AI NOSTRI SPORTIVI 8 de 7 de 2009 La Scuola vuole congratularsi con gli atleti Renée Rodó Yunnissi, Natalia Sandoval Montero e Giorgio Vindigni Beltrán, per la loro eccellente partecipazione ai tornei di atletica, che si sono realizzati nella zona nord del nostro paese. Come é ormai solito in loro, hanno rappresentato in modo ottimo la Scuola, inorgogliendoci un’altra ... [Ver más]

I VIGILI DEL FUOCO VISITANO LA SCUOLA 3 de 7 de 2009 In occasione della celebrazione dei 158 anni del Corpo di Pompieri di Valparaiso, la 7ª Compagnia “Bomba España” ha realizzato una visita alla nostra Scuola, per presentare ai piccoli di Scuola Materna e Primo Ciclo delle Elementari una mostra del loro lavoro, consistente sia in materiale sia in movimenti di acqua realizzati dai volontari. ... [Ver más]

VII ENCUENTRO DE JÓVENES Y PROFESIONALES 3 de 7 de 2009 El viernes 26 de junio en el Colegio Saint Margaret's se realizó el "VII Encuentro de Jóvenes y Profesionales", con alumnos de III y IV medio de Colegios Particulares de la región El Encuentro contempló la participación de aproximadamente 750 alumnos, alrededor de 30 Instituciones de Educación Superior en la muestra con stands y la ... [Ver más]

Parità Scolastica 18 de 6 de 2009 Lo scorso martedì 9 giugno la professoressa Ledda Carrazola, Coordinatrice della “Parità Scolastica”, si é rivolta a professori e genitori in una riunione, a scopo di informare la comunitá scolastica sul progetto Parità , dai suoi inizi fino ad oggi. Vogliamo ringraziare la professoressa Carrazola per la sua eccellente esposizione Il coro ... [Ver más]

TALLERES ABIERTOS A LA COMUNIDAD 9 de 6 de 2009 El jueves 5 de junio comenzó la primera de las actividades extraprogramáticas abiertas a la comunidad que ofrece nuestra Scuola. Se trata del "Taller de Mosaico", a cargo de la profesora Patricia Carrasco. Para el mes de agosto se está preparando el taller "Visioni d'Italia", a cargo de la profesora Rina Andreani. Invitamos a toda la nuestra ... [Ver más]

Hito Quinta Elementare 9 de 6 de 2009 El departamento del área de Formación realizó el Hito de quinta elementare el día 28 de mayo. La jornada se realizó en el santuario de Schoenstatt y comenzó con la bienvenida de la Directora Sra. Mónica Bracchiglione. Todo lo que sucedería en esta jornada fue sorpresa para nuestros alumnos, lo que permitió crear un ambiente de curiosidad y ... [Ver más]

Omaggio alla Gesta di Iquique 9 de 6 de 2009 Venerdí 16 maggio è stato un giorno molto importante per la nostra cara Scuola.Per la prima volta gli alunni hanno sfilato davanti al monumento di Arturo Prat accompagnati dalla fanfara della Scuola di Valparaiso. É stata una giornata piena di emozioni per i bambini e per tutti ciò che conformano la Scuola. Complimenti ragazzi lo ... [Ver más]

Torneo de Atletismo 9 de 6 de 2009 Con mucho entusiasmo el día sábado 16 de mayo, un grupo de alumnos de la Quinta y Sesta elementare participaron junto a seleccionados de la Scuola de Valparaíso, en el torneo “Copa Italia” organizado por la Scuola Italiana de Santiago “Vittorio Montiglio”. Los competidores fueron Fernanda Salgado, María Jesús Ossandón, Fabiana Tubero, Sofía ... [Ver más]

Attività aperte alla Comunità 9 de 6 de 2009 CORSO D'ITALIANO: Tutti i martedí, dalle 8:00 alle 9:30 del mattino, le persone che assistono alle lezioni hanno la possibilitá de avvicinarsi non solo alla lingua, ma anche alla cultura italiana con diverse e attraenti attivitá, attraverso le quali possono imparare i contenuti fondamentali della grammatica italiana come fanno i loro figli a ... [Ver más]

Giorno dell'alunno 5 de 6 de 2009 Mercoledí 13 maggio, abbiamo celebrato il giorno dell’alunno, gioia ed entusiasmo è stato vissuto nella scuola in questo giorno. Tutti gli alunni hanno partecipato in vari giochi ed attività preparate dalle maestre. Si sono formati tre gruppi permettendo ai bambini momenti di svago e di energia attraverso corse, canti e balli dove parteciparono ... [Ver más]

"Madame Butterfly" e "L'Elisir d'Amore" 3 de 6 de 2009 "Madame Butterfly" di Giacomo Puccini "L'Elisir d'Amore" di Gaetano Donizetti ... [Ver más]

"La Traviata" e "Aida" 3 de 6 de 2009 "La TRaviata " e "Aida" di Giuseppe Verdi ... [Ver más]

ANNIVERSARIO DELLA REPUBBLICA ITALIANA 3 de 6 de 2009 Martedí 2 giugno, la Scuola ha festeggiato, come ogni anno, il 63º Anniversario della Repubblica Italiana, cioé il giorno in cui la penisola é passata da un regime monarchico a uno in cui i cittadini eleggono i propri governanti. Nell’occasione, i bambini di Scuola Materna ed Elementare, accompagnati da quattro ragazzi di Media Superiore, ... [Ver más]

"Il Barbiere di Siviglia" e "I Pagliacci" 3 de 6 de 2009 "Il Barbiere di Siviglia" di Gioacchino Rossini "I Pagliacci" di Ruggero Leoncavallo ... [Ver más]

OMAGGIO ALLA GESTA DI IQUIQUE 29 de 5 de 2009 Tre cittá sono state testimoni del lavoro, dello sforzo, del sacrificio che hanno fatto durante le settimane previe, questo gruppo di ragazzi che compongono la Fanfara della Scuola: Viña del Mar, venerdí 15 maggio; Valparaiso, domenica 17; Villa Alemana, mercoledí 20. In tutte e tre le occasioni, i nostri alunni sono stati un esempio di serietá e ... [Ver más]

TORNEO DI ATLETICA 20 de 5 de 2009 Il sabato 16 maggio, gli alunni della disciplina di atletica parteciparono nel torneo “Coppa Scuola”, organizzato dalla Scuola Italiana “Vittorio Montiglio” di Santiago, e realizzato all’interno della propria scuola, con la partecipazione di sette scuole di Santiago. La nostra delegazione era composta da alunni di Valparaiso e Viña del Mar: ... [Ver más]

Salto e Lancio 20 de 5 de 2009 Lancio della pallina e salto in lungo ... [Ver más]

Corsa 20 de 5 de 2009 I nostri alunni in competizione ... [Ver más]

GIORNO DELL'ALUNNO 18 de 5 de 2009 Con grande allegria ed entusiasmo, la Scuola festeggió, il 13 maggio, il giorno dei nostri alunni. I giovani sono stati ricevuti dagli insegnanti guida, con i quali hanno condiviso una colazione offerta dalla Scuola. In seguito, nell’Aula Magna, i professori prepararono alcune attivitá: rappresentazione di scene di due film, in cui loro ... [Ver más]

21 Aprile, Giorno della Scuola Italiana di Valparaiso 11 de 5 de 2009 Martedì 21 aprile, gli alunni della Quinta Elementare, sono stati invitati a partecipare come spettatori alla cerimonia della consegna delle “piochas” che si svolge, come ogni anno, durante la celebrazione del Giorno della Scuola Italiana “Arturo Dell’Oro” di Valparaiso. Inoltre, sono assistiti alla rappresentazione, da parte degli alunni della ... [Ver más]

HITO QUINTOS BÁSICOS 8 de 5 de 2009 Los días jueves 16 y viernes 17 de abril se llevaron a cabo las jornadas de hito de quinto básico. El objetivo es que los alumnos valoren la aceptación, tolerancia e integración como valores fundamentales para una convivencia positiva Los alumnos aprendieron:- "La tolerancia es aceptar a los demás como son (excepto si hacen algo malo, hay que ... [Ver más]

TORNEO DI ATLETICA 8 de 5 de 2009 Terza Versione Interscolastica Regionale di Atletica-Soprole Zona Sud In questa gara sportiva, che si é svolta a Puerto Montt, fra il 4 e il 5 aprile, i nostri alunni Renée Rodó Yunnissi (Iº B) e Giorgio Vindigni Beltrán (8º A) hanno rappresentato la nostra Scuola, ottenendo ottimi risultati. RENÉE ha partecipato in 60 metri ostacoli, 80 ... [Ver más]

CELEBRAZIONE GIORNO DELL'EX ALUNNO- 25 aprile 7 de 5 de 2009 Una giornata di sole ha accolto questa vera marea di ex alunni che sono arrivati al richiamo dell’Associazione Ex Alunni “Giovanni Montedonico”. Innanzitutto una Messa, in cui si sono ricordati tanti ex compagni e professori non piú presenti fra di noi. In seguito, una cerimonia nell’Aula Magna, dove sono state consegnate medaglie e diplomi alle ... [Ver más]

Premiazione 7 de 5 de 2009 Consegna di medaglie e diplomi ... [Ver más]

Ex fanfara 7 de 5 de 2009 Alunni ed ex alunni uniti in una sola fanfara ... [Ver más]

SETTIMANA DELLA SCUOLA 5 de 5 de 2009 22, 23 e 24 aprile Come é giá tradizione da alcuni anni, la Scuola ha festeggiato la sua settimana: alunni e professori si sono trasformati in rivali, difenditori gli uni e gli altri delle proprie famiglie: Medici e Sforza. Si sono organizzate parecchie attivitá, e a partire dalle 9:30 del mattino, i quaderni si sono chiusi e i cuori si ... [Ver más]

MESSA IN SCENA E ATTO STORICO 5 de 5 de 2009 Dal Comune alla cittá. Coreografie. ... [Ver más]

SPORT E ATTIVITA RICREATIVE 5 de 5 de 2009 Festa a Scuola ... [Ver más]

CELEBRAZIONE 21 APRILE 29 de 4 de 2009 Il 21 aprile é una data importante per la nostra scuola, perché vengono a fondersi due momenti significativi della storia: la fondazione di Roma e la fondazione della nostra Scuola. Due storie di fatiche e di sacrifici, di grandi ideali fattisi realtá. Nell’occasione, la Direttrice Accademica, Sig.ra Carla Mazza, ha parlato precisamente sul fatto ... [Ver más]

ROMEO E GIULIETTA 29 de 4 de 2009 Messa in scena ... [Ver más]

Celebrando la Semana Santa en la Comunidad Escolar 16 de 4 de 2009 Estamos viviendo la Semana Santa, tiempo litúrgico relevante e intenso, en que conmemoramos la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. El jueves santo, nuestros alumnos de la sección básica vivieron el “Vía Crisis”, éste, dirigido por la Profesora de Religión Marcela Sandoval y la colaboración de los Profesores que atienden a estos pequeños ... [Ver más]

CELEBRANDO SEMANA SANTA 9 de 4 de 2009 Estamos viviendo la Semana Santa, tiempo litúrgico relevante e intenso, en que conmemoramos la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. El jueves santo, nuestros alumnos de 6º a IVº Medio, recibieron la visita del Capellán Rvdo. Padre Augusto Aliaga R., Párroco de la Iglesia Italiana, entregándoles un mensaje centrado en la unidad familiar y ... [Ver más]

LABORATORI COMPLEMENTARI 9 de 4 de 2009 Lo scorso mercoledí 1 aprile hanno avuto inizio i laboratori per Scuola Materna e Primo Ciclo delle Elementari, con attivitá artistiche, culturali, sportive e creative, che consideriamo importanti per lo sviluppo integrale dei nostri alunni. SCUOLA MATERNA, dalle 13.30 alle 14.30 ore LUNEDÍ . Balli Italiani MARTEDÍ . Attivitá ... [Ver más]

LABORATORI PRIMO CICLO 9 de 4 de 2009 Primo Ciclo Scuola Elementare, dalle 15.00 alle 16.00 ore LUNEDÍ . Balli Italiani (1ª-2ª-3ª-4ª) . Mini Tennis (1ª-2ª) . Pallacanestro (3ª-4ª) MARTEDÍ . Attivitá Manuali (1ª-2ª) . Inizio allo Sport (1ª-2ª) MERCOLEDÍ . Attivitá Manuali (3ª-4ª) . Calcetto Maschile (3ª-4ª) . Inizio allo Sport (1ª-2ª) GIOVEDÍ . Espressione e ... [Ver más]

HITO PRIMEROS MEDIOS 8 de 4 de 2009 Lo scorso venerdí 3 si é realizzata l'attivitá “Hito de los Primeros Medios”, la quale consisteva in una “Giornata di autoconoscimento e identitá personale” Quest’attivitá portó gli alunni a conoscere piú profondamente se stessi, a costruire un’ identitá personale e collettiva (come alunni della Scuola) e, quindi, a generare un proprio progetto ... [Ver más]

Inizio Anno Scolastico 4 marzo 2009 10 de 3 de 2009 Il giorno mercoledí 4 marzo, tra le ore 8:30 e 10:00 la Direttrice Accademica, Sra. Monica Bracchiglione ha dato la benvenuta ai genitori e agli alunni nuovi di Prima a Sesta Elementare, con una merendina speciale, poi i bambini hanno fatto attività ludiche assieme alle maestre. Alle 10, si è iniziato ufficialmente l’anno scolastico 2009 con ... [Ver más]

INIZIA L’ANNO SCOLASTICO ANCHE PER I NOSTRI PICCOLI 5 marzo 2009 6 de 3 de 2009 É stato un momento di grande allegria ed ansia quello che si é vissuto oggi a scuola, perché sono arrivati i nostri piccoli di Scuola Materna. Ricevuti dalle loro maestre hanno condiviso con i compagni e genitori, e hanno esperimentato a poco a poco quello che é l’inizio di una nuova tappa delle loro vite. Il distacco dai genitori ha destato in ... [Ver más]

INIZIO ANNO SCOLASTICO 4 marzo 2009 6 de 3 de 2009 Dopo piú di due mesi di vacanze, i nostri alunni son tornati a scuola. Gli abbracci, le chiacchiere e le risate non sono mancati, cosí come neanche il benvenuto dato da Carla Mazza, la nostra Direttrice Accademica, in un discorso intriso di cordialitá e buoni auguri. Le sfide sono grandi per questo 2009, ma ci riusciremo se c’é lo spirito e la ... [Ver más]

CERIMONIA DI RICEVIMENTO PER LE NUOVE FAMIGLIE 2 marzo 2009 6 de 3 de 2009 Nell’Aula Canepa furono ricevute lo scorso 2 marzo le nuove famiglie che, da quest’anno, entrano a formar parte della nostra Scuola. Il Preside della SIDI, sig. Paolo Mazza, e la Direttrice Accademica, sig.ra Carla Mazza, hanno dato a loro il benvenuto. Hanno parlato, inoltre, in nome del Centro Alunni, l’alunno Enrique Schadenberg e il ... [Ver más]

Portada | Scuola Valparaíso | Scuola Viña del Mar