Discorso di inizio anno scolastico 2017

Discorso di inizio anno scolastico 2017

Cari studenti e genitori

Gentili insegnanti

Autorità della Scuola e della Collettività Italiana gentilmente presenti,

Oggi 1° di marzo stiamo dando inizio all’anno scolastico 2017 alla Sede di Viña del Mar e anche qui alla Sede di Valparaiso.

Vi do quindi, a nome di tutta la Scuola e mio personale,  il “benvenuto al nuovo anno scolastico”!!

Come potete vedere, qui a Valparaiso, siamo ancora in situazione di rifinitura dei lavori di rimodellatura del “patio”, ampliamento delle gradinate del “gimnasio”, miglioramento dei bagni del “casino” e  lavori di ampliamanto e abbellimento del settore della scuola dell’infanzia.

Molto è stato fatto durante i mesi dell’estate. Molto si è fatto per iniziare  oggi regolarmente le lezioni in questa Sede.

Vogliamo una Scuola più bella e più accogliente, capace di accogliere anche i nuovi studenti in più, che, soprattutto nel livello dell’infanzia  (il jardin), stanno venendo numerosi a dare più senso e a rinforzare la nostra offerta formativa, che come sapete ha caratteristiche interculturali e internazionali.

Altri lavori sono stati fatti anche alla sede di Viña del Mar.

Siamo una Scuola in movimento…

I lavori riflettono già una volontà di ammodernamento e innovazione che viene dalla parte accademica e dai passi che sono stati compiuti e che si compiranno:

– dal 2010 la Scuola è Paritaria col Sistema Scolastico Pubblico italiano. Stiamo iniziando l’ottavo anno delle Parità, e il quarto in cui a seguito di Esami di Stato italiani, oltre ai certificati cileni, si rilasciano anche titoli di studio italiani.

– Abbiamo dato inizio a un nuovo Liceo Economico Sociale che aumenta l’offerta formativa della Scuola per studenti non orientati al Liceo Scientifico.

– I risultati degli Esami italiani sono valorizzati non solo dalle Università italiane ma anche da molte Università cilene con le quali abbiamo Convenios che danno accesso a loro carriere con il titolo italiano.

– Quatro nostri studenti del IV Liceo del 2016 sono andati quest’anno a studiare in prestigiose Università italiane.

– Per la prima volta, dieci studenti del nostro Liceo hanno avuto la certificazione internazionale del FCE (FIRST CERTIFICATE in ENGLISH).

– Quindici nostri studenti e un docente della Scuola si trovano adesso in Italia in “Intercambio Estudiantil”, inseriti in 2 Scuole Italiane.

–  Abbiamo avuto nel 2016 eccellenti risultati in entrambi gli Esami Italiani.

– Migliorato le relazioni con i genitori che ora hanno spazi di partecipazione più strutturati anche nei Consigli di Classe.

–  Valorizzato nel sistema di valutazione la parte valorica e trasversale alle discipline.

– Aumentato gli iscritti in entrambe le Sedi, soprattutto nei settori della Scuola dell’Infanzia e della Basica. E allora a tutti i nuovi studenti e nuovi genitori dei 2 Cicli dell’Infanzia e della Basica va un mio saluto speciale, caloroso e sentito. Forza bambini!! Forza genitori e docenti. Siete il nostro futuro!! Naturalmente saluto anche i nuovi studenti e genitori degli altri cicli, qui presenti.

Sono queste le principali novità già accadute nel 2016. Ora ci aspettano altre sfide per il 2017:

– Un nuovo sistema di preparazione alla PSU, gestito in stretta collaborazione con la Scuola dal preuniversitario C-PEC, per “castellano” e matematica, per gli studenti del IV Liceo.

– Nuovi Curricoli per Competenze elaborati dagli stessi docenti della Scuola e con carattere sperimentale e integrati tra i Programmi Nazionali cileni e le Indicazioni Nazionali italiane, a partire dalla Scuola dell’Infanzia e  per le prime classi di tutti i Cicli: Primi e Quarti Basici, Sesti Basici e Prime classi dei due Licei.

– Un Sistema di valutazione del personale docente adeguato alla Scuola Italiana Paritaria.

– Nuovi giovani docenti italiani, e molti nuovi giovani docenti cileni.

– Una nuova struttura della Rettoria.

Vogliamo continuare ad innovare e acrescere anche nel 2017. Fortificare ancor più il livello internazionale e di eccellenza accademica della Scuola, convinti che abbiamo molte carte da giocare per l’oggi e per il futuro.

Insomma, questa è la nostra realtà in questo inizio d’anno scolastico.

Contiamo con la fondamentale partecipazione e con il contributo di tutti.

Gli obbiettivi che abbiamo sono molto ambiziosi ed hanno bisogno di tutte le nostre energie.

BUON LAVORO E BUON ANNO SCOLASTICO 2017 A TUTTI ALLORA!

E GRAZIE PER ESSERE QUI CON NOI AD ACCOMPAGNARE I NOSTRI PROGETTI E IL NOSTRO LAVORO QUOTIDIANO.

Discurso inicio año escolar 2017.

Queridos Estudiantes y Apoderados

Estimados docentes

Autoridades presentes

Hoy 1° de marzo estamos comenzando el año escolar 2017 en ambas Sedes de la Scuola.

Les doy entonces, en nombre de toda nuestra Institución y mio personal, la bienvenida al nuevo año escolar

Como pueden ver, acá en la Sede de Valparaíso, estamos todavía en la última fase de los trabajos de terminación  de la remodelación del patio, agrandamiento de las tribunas del gimnasio, mejoramiento de los baños del casino y de todo el sector de la scuola dell’nfanzia.

Mucho se hizo durante los meses del verano. Mucho se hizo para poder abrir regularmente las clases hoy en esta Sede.

Queremos una Scuola más bella y más acogedora, capaz de recibir bien a los nuevos estudiantes de la “Scuola dell’Infanzia”, los que han llegado a dar más sentido y más fuerza a nuestra oferta formativa que, como saben, tiene características interculturales e internacionales.

Más trabajos se han hechos también en la Sede de Viña del Mar.

Somos una Scuola en movimiento…

Los trabajos reflejan la voluntad de modernizar e innovar, no sólo en la parte de infraestructura, sino que además, en lo académico:

– Desde 2010 la Scuola es Paritaria con el sistema escolar público italiano. Estamos comenzando el octavo año de la Parità y el cuarto en que, después de superar los Exámenes de Estado italianos, se entregan ambos certificados,  chilenos e italianos.

– Se dio inicio y se esta llevando adelante un nuevo Liceo Económico Social, que aumenta la oferta formativa de la Scuola, para los estudiantes que no están orientados al Liceo Scientifico.

– Los resultados de los Exámenes italianos son valorados no sólo por Universidades italianas, sino también por muchas universidades chilenas, con las cuales tenemos convenios, que dan acceso a sus carreras mediante el  título italiano.

– Cuatro estudiantes  nuestros,  de  IV Liceo 2016, han partido este año a estudiar  en prestigiosas Universidades italianas.

– Por primera vez, diez estudiantes de nuestro Liceo consiguieron la certificación internacional FCE (FIRST CERTIFICATE en ENGLISH).

– Quince estudiantes nuestros y un docente de la Scuola están en este momento de intercambio estudiantil, participando en dos Scuole italiane.

– Tuvimos en el 2016 excelentes resultados en ambos los Exámenes italianos. Una alumna, además del máximo puntaje de 100, obtuvo  la “Lode” y recibirá  un importante y consistente premio desde Italia.

– Mejoramos las relaciones con los padres los cuales ahora tienen más espacios de participación, más estructurados, también en los “Consigli di  Classe.

– Consideramos en el sistema de evaluación de los estudiantes no sólo la parte académica, sino también lo valórico y transversal a las disciplinas.

– Aumentamos las inscripciones en ambas Sedes, sobre todo en los sectores de la Scuola dell’Infanzia y de la Básica. A todos los nuevos estudiantes y nuevos apoderados les doy un saludo especial.

Ustedes son nuestro futuro!

Estas han sido las principales novedades ocurridas el  2016. Ahora nos esperan otros desafíos para el 2017:

– Un nuevo sistema de preparación a la PSU, en conjunto con el Pre Universitario Cepech, en las asignaturas de lenguaje y matemática, dirigidos a los estudiantes de Cuarto año de Educación Media

– Nuevos Curriculum por Competencias, elaborados por los mismos docentes de nuestra Scuola y con carácter experimental, los cuales integran los Programas Nacionales chilenos y las “Indicazioni Nazionali italiane”, a partir de la  Scuola dell’Infanzia y los primeros años de cada Ciclo: 1° y 4° Básicos, 6° Básico y el primer año de ambos “Licei”.

– Un nuevo Sistema de Evaluación Docente, ajustado a la Scuola Italiana Paritaria.

– Nuevos jóvenes docentes italianos y muchos nuevos jóvenes docentes chilenos

-Una nueva estructura de la Rectoría

– Queremos seguir innovando y creciendo en el 2017. Fortalecer todavía más el nivel internacional y de excelencia académica de la Scuola,  convencidos de tener muy buenas cartas para jugar, para el hoy y para el futuro.

Entonces, en esta realidad, vamos a dar inicio a este nuevo año escolar.

Contamos con la participación fundamental y el aporte de todos ustedes.

Los objetivos que tenemos delante son muy ambiciosos y necesitan de todas nuestras energias.

MUY BUEN TRABAJO Y BUEN AÑO ESCOLAR 2017!

Y MUCHAS GRACIAS POR ESTAR ACÁ CON NOSOTROS RESPALDANDO NUESTROS PROYECTOS Y NUESTRO TRABAJO COTIDIANO.

Equipo de Comunicaciones Scuola

Departamente de Gestión y Comunicación SIV. scuolaoficial@gmail.com +56982306670